-
1 acknowledgment
1. Anerkennung f:acknowledg(e)ment of debt Schuldanerkenntnis n;acknowledg(e)ment of paternity Vaterschaftsanerkennung2. Ein-, Zugeständnis n3. Bekenntnis n (of zu)4. Dank m (of für):in acknowledg(e)ment of in Anerkennung (gen)5. (Empfangs)Bestätigung fack. abk1. acknowledge2. acknowledgment (acknowledgement)* * *n.Anerkennung f. -
2 acknowledgement
[ək'nɒlɪdZmənt]nAnerkennung f; (of quotation) Angabe f; (= recognition of truth, fault, defeat etc) Eingeständnis nt; (of letter, present) Empfangsbestätigung f; (of greetings, cheers etc) Erwiderung fhe waved in acknowledg[e]ment — er winkte zurück
in acknowledgement of — in Anerkennung
acknowledgements are due to... — ich habe/wir haben... zu danken; (in book) mein/unser Dank gilt...
* * *ack. abk1. acknowledge1. Anerkennung f:acknowledg(e)ment of debt Schuldanerkenntnis n;acknowledg(e)ment of paternity Vaterschaftsanerkennung2. Ein-, Zugeständnis n3. Bekenntnis n (of zu)4. Dank m (of für):in acknowledg(e)ment of in Anerkennung (gen)5. (Empfangs)Bestätigung f* * *n.Anerkennung f.Bestätigung f.Quittung -en f.Rückmeldung f. -
3 acknowledgment
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > acknowledgment
-
4 acknowledge
transitive verb1) (admit) zugeben, eingestehen [Tatsache, Notwendigkeit, Fehler, Schuld]; (accept) sich bekennen zu [einer Verantwortung, Pflicht, Schuld]; (take notice of) grüßen [Person]; (recognize) anerkennen [Autorität, Recht, Forderung, Notwendigkeit]acknowledge somebody/something [as or to be] something — jemanden/etwas als etwas anerkennen
2) (express thanks for) sich erkenntlich zeigen für [Dienste, Bemühungen, Gastfreundschaft]; erwidern [Gruß]3) (confirm receipt of) bestätigen [Empfang, Bewerbung]acknowledge a letter — den Empfang eines Briefes bestätigen
* * *[ək'noli‹]1) (to admit as being fact: He acknowledged defeat; He acknowledged that I was right.) zugeben2) (to say (usually in writing) that one has received (something): He acknowledged the letter.) bestätigen3) (to give thanks for: He acknowledged their help.) sich erkenntlich zeigen für4) (to greet someone: He acknowledged her by waving.) zurückgrüßen•- academic.ru/506/acknowledgement">acknowledgement- acknowledgment* * *ac·knowl·edge[əkˈnɒlɪʤ, AM -ˈnɑ:l-]vt1. (admit)▪ to \acknowledge sth etw zugeben▪ to \acknowledge having done sth zugeben, etw getan zu haben▪ to \acknowledge that... zugeben, dass...2. (respect)he was generally \acknowledged to be an expert on this subject er galt allgemein als Experte auf diesem Gebiet3. (reply to)to \acknowledge sb's greeting jds Gruß erwidernto \acknowledge a letter den Eingang eines Briefes bestätigen4. (thank for)to \acknowledge sth etw würdigen5. (notice)▪ to \acknowledge sb/sth jdn/etw wahrnehmen [o bemerken]* * *[ək'nɒlɪdZ]vtanerkennen; quotation angeben; (= admit) truth, fault, defeat etc eingestehen, zugeben; (= note receipt of) letter, present etc den Empfang bestätigen von; (= respond to) greetings, cheers etc erwidernto acknowledge sb's presence/existence — jds Anwesenheit/Existenz zur Kenntnis nehmen
* * *1. jemanden, etwas anerkennen:3. sich zu einer Verantwortung etc bekennen4. a) sich erkenntlich zeigen fürb) sich bedanken füracknowledge a letter den Eingang oder Empfang eines Briefes bestätigena) jemanden wahrnehmen,she acknowledged me by nodding sie nickte mir zuack. abk1. acknowledge2. acknowledgment (acknowledg[e]ment)* * *transitive verb1) (admit) zugeben, eingestehen [Tatsache, Notwendigkeit, Fehler, Schuld]; (accept) sich bekennen zu [einer Verantwortung, Pflicht, Schuld]; (take notice of) grüßen [Person]; (recognize) anerkennen [Autorität, Recht, Forderung, Notwendigkeit]acknowledge somebody/something [as or to be] something — jemanden/etwas als etwas anerkennen
2) (express thanks for) sich erkenntlich zeigen für [Dienste, Bemühungen, Gastfreundschaft]; erwidern [Gruß]3) (confirm receipt of) bestätigen [Empfang, Bewerbung]* * *v.anerkennen v.bestätigen v.quittieren v.
См. также в других словарях:
Acknowledgment — (also spelled acknowledgement) can refer to:*Acknowledgment (creative arts) (and scientific literature and writing), a statement of gratitude for assistance in producing a work **Acknowledgment index, an experimental method for analyzing the… … Wikipedia
acknowledgement — acknowledgment UK [əkˈnɒlɪdʒmənt] / US [əkˈnɑlɪdʒmənt] or acknowledgement UK / US noun Word forms acknowledgment : singular acknowledgment plural acknowledgments Word forms acknowledgement : singular acknowledgement plural acknowledgements 1)… … English dictionary
acknowledgment — UK [əkˈnɒlɪdʒmənt] / US [əkˈnɑlɪdʒmənt] or acknowledgement UK / US noun Word forms acknowledgment : singular acknowledgment plural acknowledgments Word forms acknowledgement : singular acknowledgement plural acknowledgements 1)… … English dictionary
acknowledgement — ac‧knowl‧edge‧ment [əkˈnɒlɪdʒmənt ǁ ˈnɑː ] also acknowledgment noun [countable, uncountable] 1. a letter sent to someone, saying that you have received something from them: • When we receive an enquiry, a letter of acknowledgement is sent back… … Financial and business terms
Acknowledgement — Acknowledgment Ac*knowl edg*ment, Acknowledgement Ac*knowl edge*ment ([a^]k*n[o^]l [e^]j*ment), n. 1. The act of acknowledging; admission; avowal; owning; confession. An acknowledgment of fault. Froude. [1913 Webster] 2. The act of owning or… … The Collaborative International Dictionary of English
Acknowledgment — Ac*knowl edg*ment, Acknowledgement Ac*knowl edge*ment ([a^]k*n[o^]l [e^]j*ment), n. 1. The act of acknowledging; admission; avowal; owning; confession. An acknowledgment of fault. Froude. [1913 Webster] 2. The act of owning or recognizing in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Acknowledgment money — Acknowledgment Ac*knowl edg*ment, Acknowledgement Ac*knowl edge*ment ([a^]k*n[o^]l [e^]j*ment), n. 1. The act of acknowledging; admission; avowal; owning; confession. An acknowledgment of fault. Froude. [1913 Webster] 2. The act of owning or… … The Collaborative International Dictionary of English
acknowledgment — (n.) alternative form of ACKNOWLEDGEMENT (Cf. acknowledgement). OED deems it a spelling more in accordance with Eng. values of letters … Etymology dictionary
acknowledgement of debt — acˌknowledgement of ˈdebt noun acknowledgements of debt PLURALFORM [countable] FINANCE LAW an official written statement in which someone agrees that they have a debt and will pay it back * * * acknowledgement of debt UK US (plural… … Financial and business terms
acknowledgement — This spelling is preferred in BrE, although acknowledgment is more usual in AmE … Modern English usage
acknowledgement — (also acknowledgment) ► NOUN 1) the action or fact of acknowledging. 2) an act or instance of acknowledging. 3) (acknowledgements) (in a book) a printed expression of the author s gratitude to others … English terms dictionary
